住在独龙江乡

naze naze 每年都会回到独龙江乡，上面的视频就源自今年的回访，我们在这里的织布项目持续9年了。

独龙江乡位于中缅边境，地属云南省怒江州贡山县。

独龙江乡上下游有六个村，在自家祖辈传下来的地里种草果，卖给供销社，是独龙江乡的家庭主要经济来源之一。

这里的雨季很长。下雨不能外出劳作的季节，当地的妇女们几乎都在家里织织布，做做手工。 

我们认识的每一个姐姐无论老少，除了做家务，几乎都会去地里干活。就连在村里有房子施工的时候，搬沙子之类的体力活也会有女性的身影。

李仙英

naze naze 和这里的织女们合作织布。她们每年都会在农闲和下雨的时候，在自家的院子里为 naze naze 织我们设计配色的独龙毯。获得一份公平的收入，补贴家用。

李仙英姐姐住在献九当村，她是 naze naze 去年的生产管理员之一。

仙英姐是跟妈妈学会织独龙毯的，她的妈妈、大姐、三妹，都参与了去年 naze naze 的织布。

她和丈夫养育了三个小孩，两个小朋友在乡里读小学和初中，老大在文山州学幼师。

今年当管理员赚的钱，她给家里买了上下铺的床。我们去到仙英姐家里的时候，床架刚好经过长长的货运时间，到了门口。

而去年回到独龙江的时候，仙英姐在火塘边告诉我，她想要个缝纫机。今年我们刚好也看到，新的缝纫机刚刚投入使用。看到这样一个个小愿望实现，对于 naze naze 来说也像是赴了一个开心的约定。

迪兰萌利

naze naze 不仅关注每一个像李仙英一样富有创造力的织女。同时也关注着她们所在的、还保有纺织传统的地区。

独龙江乡项目经过九年的时间，参与的织女姐姐们也越来越多。在今年，我们第一次拥有了自己的“据点”。这也是今年 naze naze 送给自己，和以及所有参与独龙江乡项目姐姐们的礼物。

naze naze 的空间选在独龙江乡献久当村迪兰小组，起名为“迪兰萌利” （独龙语 “在迪兰” 的音译）。 

空间由一个村口的新屋和山上的独龙传统木屋组成。经由 naze naze 的朋友，建筑师赵扬设计，“迪兰萌利”不仅可以放线织布，其他功能也将随着使用的过程慢慢拓宽，成为一个可以和 naze naze 一同，慢慢生长的地方。

naze naze

• 和织女

和朋友

和社区